Seit Sonntag, dem 10. Mai, finden wieder Gottesdienste statt. Folgende Regelungen sind dabei zu beachten:

 

 –  Jeder Besucher trägt bitte einen Mund-Nasen-Schutz.

    Die Distanz zwischen Personen sollte 1,50 m betragen.

    Eingang und Ausgang sind getrennt.

    Familien sitzen zusammen.

   Nur am Platz kann der Mundschutz abgenommen werden.

 

We had started our sunday worship again, since May 10th. The following regulations must be observed:
 
- Every visitor has to wear a mouth-nose guard. 
- The distance between persons should be 1,50cm (5').
- Entrance and exit are separated.
- Please wait until you are seated.
- Families sit together.
- The mouth- nose guard can only be taken off at the seat.
English transation is available if required (social distance has to be kept)
-The service is comprimized, personal information will be left out.

Veranstaltungen:

 

Am 19.8. wird in der Gemeinde gegrillt. Wir freuen uns auf gute Gespräche und eine entspannte Zeit und machen dies als "Bring-mit-Veranstaltung": Jeder bringt das, was er verzehren möchte, bitte mit und stellt es auf dem gemeinsamen Buffet zur Verfügung. Damit ist für alle gesorgt. Grillgut kann dem Grillmeister/der Grillmeisterin zur Verfügung gestellt werden.

 

Am 28.10. gibt es einen Frauenabend in der Gemeinde, der um 19 Uhr beginnt.

 

Am 28.11. ist wieder unser Frauenfrühstück.

 

Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen. Anmeldung  bei Renate Penner.

Wer wir sind / Who we are:

Evangelisch: das kommt von Evangelium, die gute Nachricht Gottes: JESUS CHRISTUS.
Evangelical: that's from the Gospel, the good news of God: JESUS CHRIST.

 

 

Was wir glauben / What we believe:

Freikirche: das heißt, wir sind unabhängig vom Staat und den Volkskirchen und erhalten keine Kirchensteuer. Wir praktizieren die Glaubenstaufe und verstehen die Bibel als Grundlage für unser Reden und Handeln.

 

Free Church: we are independent from the Government and the state churches and receive no church taxes. We practice the believer's baptism of faith and understand the Bible as a basis for our words and deeds.

 

Wir glauben an Jesus Christus als den Sohn Gottes und sein stellvertretendes Sterben für die Sünden aller Menschen, an die Bibel als das konkrete Reden Gottes zu uns Menschen, an die Gemeinde, die Gemeinschaft der Glaubenden. Wir sind mit allen Christen verbunden, die einen missionarischen, diakonischen und sozialen Glauben nach den Grundsätzen der Evangelischen Allianz leben.

 

We believe in Jesus Christ as the Son of God. His vicarious dying for the sins of all people. We believe in the Bible as the specific talking of God to us humans, in the community church, in the community of believers. We are connected to all Christians who live according to the principles of the World Evangelical Alliance, a missionary, diaconal and social belief.
 

 

 

Was wir machen / What we do:

Gottesdienst: sonntags 10:00 Uhr mit Kinderprogramm 

 

Sunday Service, 10:00am with sunday school for children

 

 

   

   

Seniorenkreis: dienstags auf Nachfrage, E-Mail, von 14:00 bis 16:30 Uhr in der Gemeinde

Seniorsgroup, Tuesday on demand, 2:00pm to 4:30pm, in our church

Männertreff: montags, monatlich nach Vereinbarung, E-Mail, von 19:00 bis 21:00 Uhr; Gemeinde
 

Men's meeting, Monday monthly, on demand, in our church

Frauenstunde: monatlich nach Vereinbarung; E-Mail; in den Gemeinderäumen
 

Women's meeting, monthly, on demand, in our church

Frauenfrühstück: samstags 3-monatlich von 9:00 bis 11:00 Uhr; Kosten 7 €/Person; Gemeinde; E-Mail
 

Women's breakfast, Saturday every 3rd month, 9:00am to 11:00am; in our church

Münsterland Gebetstreffen (Prayermeeting): evangelische Kirchen & Freikirchen aus dem Münsterland; samstags 3-monatlich von 19:00 bis 21:30 Uhr; Treffpunkt wechselnd

 

Druckversion Druckversion | Sitemap
Impressum | Datenschutzerklaerung | Evangelische Freikirche Dülmen e.V. | Ostdamm 147 | 48249 Dülmen